মেয়ে সমকামী, হালকা বাংলা sudasudi করে